Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull the trigger
Traduction de "pull the trigger" en français
Définition
presser la gâchette
tirez la gâchette
appuy sur la gâchette
tire
se lancer
Someone will want to pull the trigger and kill it.
Quelqu'un voudra appuyer sur la gâchette et le tuer.
But you're never quite able to pull the trigger yourself.
Mais tu n'as jamais été capable d'appuyer sur la gâchette toi-même.
He still hesitated to pull the trigger when he saw the hostage trembling.
Il hésitait encore à appuyer sur la détente en voyant l'otage trembler.
She refused to pull the trigger, despite her superior's order.
Elle a refusé d'appuyer sur la détente, malgré l'ordre de son supérieur.
Before you pull the trigger, take a moment to aim carefully.
Avant de presser la détente, prenez un moment pour viser avec soin.
Under pressure, he refused to pull the trigger of his weapon.
Sous la pression, il refusa de presser la détente de son arme.
The soldier was ordered to pull the trigger without asking any questions.
Le soldat reçut l'ordre de presser la détente sans poser de questions.
She couldn't bring herself to pull the trigger, frozen in fear.
Elle ne pouvait se résoudre à presser la détente, figée par la peur.
The villain laughed as he prepared to pull the trigger.
Le méchant riait en se préparant à presser la détente.
A sudden noise made him pull the trigger by reflex.
Un bruit soudain le fit presser la détente par réflexe.
Point your little shrinky brain at her and pull the trigger.
Pointe ton petit cerveau psy sur elle et appuie sur la gâchette.
His toy gun makes a very loud electronic noise when you pull the trigger.
Son pistolet jouet fait un bruit électronique très fort quand on appuie sur la gâchette.
If you did pull the trigger, you should call your lawyer.
Si tu as appuyé sur la détente, tais-toi et prends un avocat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pull the trigger" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pull the trigger
Résultats: 1528. Exacts: 1528. Temps écoulé: 75 ms.
